Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 4 mars 2026

La présente politique décrit comment Eve App World (« nous ») collecte, utilise et protège vos données personnelles dans le cadre de l'application mobile chainL.

Nous respectons le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD — UE 2016/679) et la loi française Informatique et Libertés.

1. Responsable du traitement

Eve App World
Contact : [email protected]
Hébergeur : Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne

2. Données collectées

• Compte : e-mail, pseudonyme, mot de passe (haché), pays (optionnel)
• Jeu : scores, séries, badges, historique, langue de jeu
• Techniques : identifiant appareil (mode invité), jeton notifications push (FCM)

Aucune géolocalisation précise, aucun contact téléphonique, aucun contenu de messages.

3. Finalités

• Gestion de votre compte joueur
• Fonctionnement du jeu (classement, défis, séries)
• Notifications push (désactivables dans l'app)
• Publicités (Google AdMob) pour financer le service gratuit
• Amélioration du service

4. Bases légales

• Exécution du contrat (Art. 6.1.b RGPD)
• Consentement (Art. 6.1.a) : notifications, publicités personnalisées
• Intérêt légitime (Art. 6.1.f) : sécurité, prévention des abus

5. Publicité et tiers

L'app utilise Google AdMob (publicités) et Firebase Cloud Messaging (notifications). Désactivez la personnalisation des annonces dans les paramètres de votre appareil.

Politique de confidentialité Google

6. Partage des données

Vos données ne sont jamais vendues. Partagées uniquement avec : Google (AdMob, FCM), Hetzner (hébergement, UE), Brevo (e-mails transactionnels). Aucun transfert hors UE sauf Google (clauses contractuelles types).

7. Conservation

• Données de compte : supprimées sous 30 jours après suppression du compte
• Données de jeu : supprimées avec le compte
• Jetons FCM : invalidés à la déconnexion

8. Vos droits (RGPD)

Accès, rectification, effacement, portabilité, opposition, limitation, retrait du consentement. Suppression directe dans l'app : Profil → Supprimer mon compte.

Contact : [email protected] — Réponse sous 30 jours.

Réclamation : CNIL — www.cnil.fr

9. Sécurité

HTTPS, hachage des mots de passe, accès restreint, sauvegardes régulières.

10. Mineurs

L'app n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans.

11. Modifications

Changements substantiels notifiés dans l'app.

Privacy Policy

Last updated: March 4, 2026

This policy describes how Eve App World ("we") collects, uses and protects your personal data when using the chainL mobile application.

We comply with the General Data Protection Regulation (GDPR — EU 2016/679).

1. Data Controller

Eve App World
Contact: [email protected]
Hosting: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany

2. Data Collected

• Account: email, username, password (hashed), country (optional)
• Game: scores, streaks, badges, game history, game language
• Technical: device ID (guest mode), push notification token (FCM)

No precise geolocation, phone contacts, or message content collected.

3. Purpose

• Player account management
• Game functionality (leaderboard, challenges, streaks)
• Push notifications (can be disabled in the app)
• Advertising (Google AdMob) to fund the free service
• Service improvement

4. Legal Basis

• Contract performance (Art. 6.1.b GDPR)
• Consent (Art. 6.1.a): notifications, personalized ads
• Legitimate interest (Art. 6.1.f): security, abuse prevention

5. Advertising and Third Parties

The app uses Google AdMob (ads) and Firebase Cloud Messaging (notifications). Disable ad personalization in your device settings.

Google Privacy Policy

6. Data Sharing

Your data is never sold. Shared only with: Google (AdMob, FCM), Hetzner (hosting, EU), Brevo (transactional emails). No transfers outside the EU except Google (Standard Contractual Clauses).

7. Retention

• Account data: deleted within 30 days of account deletion
• Game data: deleted with the account
• FCM tokens: invalidated on logout

8. Your Rights (GDPR)

Access, rectification, erasure, portability, objection, restriction, consent withdrawal. Delete directly in the app: Profile → Delete my account.

Contact: [email protected] — Response within 30 days.

Complaints: your local data protection authority.

9. Security

HTTPS, password hashing, restricted access, regular backups.

10. Children

The app is not intended for children under 13.

11. Changes

Significant changes will be notified in the app.

Política de privacidad

Última actualización: 4 de marzo de 2026

Esta política describe cómo Eve App World ("nosotros") recoge, utiliza y protege sus datos personales en la aplicación chainL.

Cumplimos con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD — UE 2016/679).

1. Responsable del tratamiento

Eve App World
Contacto: [email protected]
Alojamiento: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemania

2. Datos recogidos

• Cuenta: correo, seudónimo, contraseña (cifrada), país (opcional)
• Juego: puntuaciones, rachas, insignias, historial, idioma
• Técnicos: ID de dispositivo (modo invitado), token de notificaciones (FCM)

No recogemos geolocalización precisa, contactos ni contenido de mensajes.

3. Finalidad

• Gestión de la cuenta de jugador
• Funcionamiento del juego (clasificación, desafíos, rachas)
• Notificaciones push (desactivables en la app)
• Publicidad (Google AdMob)
• Mejora del servicio

4. Bases legales

• Ejecución del contrato (Art. 6.1.b RGPD)
• Consentimiento (Art. 6.1.a): notificaciones, publicidad personalizada
• Interés legítimo (Art. 6.1.f): seguridad del servicio

5. Publicidad y terceros

La app usa Google AdMob y Firebase Cloud Messaging. Desactive la personalización de anuncios en los ajustes de su dispositivo.

Política de privacidad de Google

6. Compartición

Sus datos nunca se venden. Compartidos con: Google, Hetzner (UE), Brevo (correos transaccionales).

7. Conservación

• Datos de cuenta: eliminados en 30 días tras supresión
• Datos de juego: eliminados con la cuenta

8. Sus derechos (RGPD)

Acceso, rectificación, supresión, portabilidad, oposición, limitación. Supresión directa en la app: Perfil → Eliminar mi cuenta.

Contacto: [email protected] — Respuesta en 30 días.

Reclamaciones: AEPD — www.aepd.es

9. Seguridad

HTTPS, hash de contraseñas, acceso restringido, copias de seguridad.

10. Menores

La app no está destinada a menores de 13 años.

11. Modificaciones

Cambios importantes notificados en la app.

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 4. März 2026

Diese Erklärung beschreibt, wie Eve App World („wir") Ihre personenbezogenen Daten bei der Nutzung der App chainL erhebt, verwendet und schützt.

Wir halten die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO — EU 2016/679) ein.

1. Verantwortlicher

Eve App World
Kontakt: [email protected]
Hosting: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland

2. Erhobene Daten

• Konto: E-Mail, Benutzername, Passwort (gehasht), Land (optional)
• Spiel: Punktzahlen, Serien, Abzeichen, Verlauf, Spielsprache
• Technisch: Geräte-ID (Gastmodus), Push-Token (FCM)

Keine genauen Standortdaten, Telefonkontakte oder Nachrichteninhalte.

3. Zweck

• Verwaltung des Spielerkontos
• Spielbetrieb (Rangliste, Herausforderungen, Serien)
• Push-Benachrichtigungen (in der App deaktivierbar)
• Werbung (Google AdMob)
• Verbesserung des Dienstes

4. Rechtsgrundlagen

• Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a): Benachrichtigungen, personalisierte Werbung
• Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f): Sicherheit

5. Werbung und Dritte

Die App nutzt Google AdMob und Firebase Cloud Messaging. Personalisierung in den Geräteeinstellungen deaktivierbar.

Google-Datenschutzerklärung

6. Datenweitergabe

Daten werden nie verkauft. Weitergabe an: Google, Hetzner (EU), Brevo (transaktionale E-Mails).

7. Speicherdauer

• Kontodaten: innerhalb von 30 Tagen nach Löschung entfernt
• Spieldaten: mit dem Konto gelöscht

8. Ihre Rechte (DSGVO)

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch, Einschränkung. Löschung direkt in der App: Profil → Konto löschen.

Kontakt: [email protected] — Antwort innerhalb von 30 Tagen.

Beschwerde bei Ihrer Datenschutzbehörde (z.B. BfDI).

9. Sicherheit

HTTPS, Passwort-Hashing, eingeschränkter Zugriff, regelmäßige Backups.

10. Minderjährige

Die App ist nicht für Kinder unter 13 Jahren.

11. Änderungen

Wesentliche Änderungen werden in der App bekannt gegeben.

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 4 marzo 2026

Questa informativa descrive come Eve App World ("noi") raccoglie, utilizza e protegge i dati personali nell'app chainL.

Rispettiamo il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR — UE 2016/679).

1. Titolare del trattamento

Eve App World
Contatto: [email protected]
Hosting: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germania

2. Dati raccolti

• Account: e-mail, pseudonimo, password (hash), paese (opzionale)
• Gioco: punteggi, serie, badge, cronologia, lingua
• Tecnici: ID dispositivo (modalità ospite), token notifiche (FCM)

Nessuna geolocalizzazione precisa, contatti o contenuti di messaggi.

3. Finalità

• Gestione dell'account giocatore
• Funzionamento del gioco (classifica, sfide, serie)
• Notifiche push (disattivabili nell'app)
• Pubblicità (Google AdMob)
• Miglioramento del servizio

4. Basi giuridiche

• Esecuzione del contratto (Art. 6.1.b GDPR)
• Consenso (Art. 6.1.a): notifiche, pubblicità personalizzata
• Interesse legittimo (Art. 6.1.f): sicurezza

5. Pubblicità e terze parti

L'app usa Google AdMob e Firebase Cloud Messaging. Disattivare la personalizzazione nelle impostazioni del dispositivo.

Informativa Google

6. Condivisione

I dati non vengono mai venduti. Condivisi con: Google, Hetzner (UE), Brevo (e-mail transazionali).

7. Conservazione

• Dati account: cancellati entro 30 giorni dalla cancellazione
• Dati di gioco: cancellati con l'account

8. I tuoi diritti (GDPR)

Accesso, rettifica, cancellazione, portabilità, opposizione, limitazione. Cancellazione diretta nell'app: Profilo → Elimina il mio account.

Contatto: [email protected] — Risposta entro 30 giorni.

Reclami: Garante Privacy — www.garanteprivacy.it

9. Sicurezza

HTTPS, hashing password, accesso limitato, backup regolari.

10. Minori

L'app non è destinata ai minori di 13 anni.

11. Modifiche

Modifiche sostanziali notificate nell'app.